英語に親しむ: 英語のWebサービス等

英和・和英辞典。無料で使えますが有料版より機能が制限されています。

PubMedに含まれる論文タイトルや抄録に10回以上出現する2語以上の熟語等を検索します。 結果はPubMed中での出現頻度と共に表示されます。

Yamamoto, Y., Fujiwara, T. Online tools for efficient paper writing. Hum Genome Var 9, 20 (2022).
※オープンアクセス論文 (無料公開されています)。

頭字語（Acronym）や略語（abbreviation）を調べることのできる英語サイト。
Acronymの例「WHO」 → World Health Organization

無料・登録不要で使えるテキスト生成AI。質問文を入力すると回答文とネット上のソースを表示します。
質問と回答は基本的に英語です。日本語で入力し「日本語で回答して」と付け加えることもできますが、無視されて英語の回答が表示されることもあります。関連リンク先もほどんど英語です。質問とその回答ページのURLをコピーできるほか、SNSでシェアする機能があります。

英文を別の言い方に書きかえてくれるパラフレーズ機能や文法チェック、要約作成、複数言語の翻訳機能などが無料で利用できます (有料版には剽窃チェック機能があります)。その中の一つ「Citation Generator」機能では"APA、MLA、シカゴ スタイルの完全な引用と本文中の引用を簡単に作成できます" と書かれています(未確認です)。

AIを利用した翻訳サービス。かなり自然な文章に翻訳されますが、全く逆の意味になったり、長文だとパラグラフがまるまる抜けることがあるので、使用する際は注意が必要です。

やや機械的な翻訳文になりますがDeepLと併用してチェックに使えます。

翻訳者、語学を学ぶ学生のための無料のWeb翻訳サービス。非営利のため広告等の表示もなくシンプルな画面で自由に利用できます。

米国医学図書館(NLM: National Library of Medicine)が提供する医療英語の各言語対訳サイト (リンク先は日本語)。用語にあるリンクをクリックすると、英語と日本語で病気の症状やケアなどの説明がPDFページで開きます。

掲載論文の抄録 (Abstract)を日本語で読むことができます。日本語版で概要を把握してから英語本文を読むと理解しやすくなります。

英語の電子ジャーナル版です。

著作権に問題のない文書や本を再利用可能な形で無料公開しています。発祥の経緯からコンテンツは英語中心でしたが多言語も増加中です。

Web上で読める4コママンガ「がんばれ！ アドミンくん」の英語版です。日本語版と読み比べることができます。アドミン(=Administrator 情報管理者)なのでPCネタが多いです。

英単語やフレーズの意味を10秒以内に5択から選択する方式です(25問300点満点)。回答後、採点結果やレベルが表示されます。

5文字の単語を6回までに当てるゲームです。
”Guess the 5-letter word with 6 chances."

表示されたアルファベット7文字が使われている単語の数を競うゲームです。中心の1文字だけ必須でその他6文字は使わなくても重複してもよく、文字数の多い単語ほど得点が高くなります。無料プレイはある程度クリアすると終了します。
"How many words can you make with 7 letters?"

有料のクロスワードに比べ、ミニクロスワードは問題数・文字数とも少なく解きやすくなっています。